de Drentse Rappe Willem (Homan) als Rapstein
Al die z.g. cover-bandjes…die exact proberen Rammstein na te spelen en te zingen….daar krijg je toch gewoon de hik van….
Min of meer door toeval kwam een passant/muzikant met het idee om Rammstein “na te gaan doen”…je stem komt er ook nog aardig bij in de buurt…aldus de beste man…
Willem spitste gelijk de oren, want hij is eigenlijk ook best wel fan van Rammstein’s heftige muziek!
Van het een kwam het ander en Rapstein was “geboren”!
Aan die grote “kunstenaar”….Jaap Huisman van Muziek Studo Locust….vervolgens de taak om e.e.a. muzikaal te verwezelijken en in elkaar te zetten…en dat viel om de drommel niet mee….
Vervolgens moest Willem met die zware, dubbel- en vaak diepzinnige teksten aan de gang….poeh….Willem beluistert de Rammstein liedjes in dit specifieke geval, puur en alleen op het geluid/klank van bepaalde stukken tekst en vervolgens probeert hij de meeste stukken bijna net zo te laten klinken…en zo nu en dan…soms noodgedwongen….er ook nog wat (Drents/Gronings) dialect in te gooien.
Van het oorspronkelijke “verhaal” van de liedjes van Rammstein blijft dan ook geen spaan heel!
Na veel bloed, zweet en tranen zijn er nu door Willem dus teksten geschreven op een aantal van de bekendste liedjes van Rammstein:
Bück Dich – Sonne – Engel – Du Hast!
De reacties van de mensen zijn ook heel verschillend en divers van aard…van zeer negatief tot uiterst positief…maar is dat met Rammstein zelf ook niet het geval!?
Willem zelf kan het theatrale en zeer aparte stemniveau van Till Lindemann natuurlijk van z’n leven lang niet benaderen…maar dat hoeft ook niet…het gaat ook om de humor…die geweldige…soms platte….gein en hij doet in ieder geval wel ontzettend fanatiek z’n best en heeft er verschrikkelijk veel lol in!
Rapstein is trouwens inmiddels ook te vinden op Facebook!
De link daarvoor ziet u ergens aan de rechterkant!
Zoals u wellicht weet is Willem ook solo bezig onder de artiesten-naam “Rappe Willem” en ook nog als de helft van het olijke en discrete muzikale duo Nooitvanheurd! In de rechter balk zijn er een aantal links te vinden waar u meer kunt komen te weten, luisteren en kijken over Willem’s muzikale doch ook nog “andere” activiteiten….
Hieronder kunt u dus Rapstein’s covers/parodies/interpretaties beluisteren…
Bück Dich heet nu Rût Wief, Sonne werd Gien Sonne, Engel bleef Engel en Du Hast heet ineens Hoe Was’t!
Alles in vrij simpele compilaties, die vervolgens op You Tube zijn gezet…officiele video-clips zullen waarschijnlijk volgen….voorlopig is het geld even op…hahaha
Veel plezier met deze zeer bijzondere liedjes en er zullen misschien nog een aantal volgen!?
Hier Rapstein’s vrije interpretatie van Bück Dich…..Rût Wief:
Hier onder ziet u Rapstein’s versie van “Sonne”….je zou er eigenlijk toch ook niet aan moeten denken dat dit één op één letterlijk vertaald zou worden!?
Dat zou werkelijk een komplete zwakke en niet klinkende flut-tekst worden!
Willem heeft hier dan ook wederom een totaal afwijkende en dubbelzinnige interpretatie op geschreven…het gaat nu ook beslist niet meer om de grootste en felste ster dus…..”Gien Zonne” is dus het resultaat!
De truc is nu dat er heel veel…bijna alles….op “zonne” eindigt….hihihi…de vreemdste woordspelingen komen voorbij…
Engel…een wel heel speciaal lied van Rammstein….er doet ook daadwerkelijk een Engel mee in het lied!
Er is zwaar getwijfeld of we met dit lied aan de slag moesten…..maar omdat het zo’n geweldig mooi en ietwat vertederend bekend lied van Rammstein is…is toch besloten om hier een Rapstein versie van te maken.
Samen met een wel heel leuke Engel (Joke) is hier een bijzondere versie van gemaakt….uiteraard weer een compleet andere tekst dan het origineel…maar wel vaak weer de zelfde klanken…het is al met al een wel zeer bijzonder lied geworden…
We hopen dat u ook volop kunt genieten van Engel!
Du Hast….een heel dubbel nummer….letterlijk vertaald kun je d´r 2 kanten mee op….je haat en je hebt…poeh….niet in het Nederlands te doen zonder de klank te veranderen!!
Er is ook lang getwijfeld of dit nummer wel door Rapstein moest worden gedaan…wat of je d´r ook mee doet, het zou nergens naar klinken!
Maar aangezien het min of meer wel het bekendste lied van de Rammstein familie is….kom je d´r eigenlijk niet onderuit…
Na lang wikken en wegen….na wekenlang filosoferen over een bijna identieke klank woordspeling…kwam Willem uiteindelijk uit op …Hoe was´t…
En dan de rest…poeh hee….maar al met al vonden Jaap en Willem het toch acceptabel…dus…hoppa…hier is HOE WAS´T